На самой середине моста Орезунд, связывающего Швецию с Данией, происходит краткое отключение электроэнергии. Появление света знаменует собой появление незнакомого объекта: тело женщины, обращенное головой к Швеции, ногами к Дании. Чья полиция должна руководить расследованием убийства подброшенной за несколько минут мертвой женщины?
Когда на мосту Эресунн, соединяющем Швецию и Данию, находят тело, Сага Норен из Мальмё и Мартин Роде из Копенгагена начинают гонку со временем в поисках садистского убийцы, оставляющего за собой след насилия, который навсегда изменит обоих детективов
Когда корабль врезается в мост Эресунн, Сага и Мартин снова объединяются для расследования. За этим следует нарастающая серия эко-террористических атак, и партнёры начинают гонку со временем, чтобы найти преступника до того, как погибнут тысячи.
Сага возвращается — на этот раз с новым датским напарником, Хенриком. Оказавшись втянутыми в извращённый мир убийцы, известного своими тщательно инсценированными преступлениями, каждый из них сталкивается с собственными внутренними демонами. Следите за самым личным делом Саги.
Сага и Хенрик снова объединяются, чтобы расследовать серию мрачных и жестоких убийств, начавшихся с того, что высокопоставленного государственного чиновника — генерального директора иммиграционной службы — забивают камнями до смерти. Всё больше становится ясно, что эти убийства имеют личную связь с датской полицейской командой, в центре которой находится Хенрик.
