Сюжет
Даниэль хочет начать жизнь с чистого листа, оставив позади жестокость и насилие, которыми была переполнена его жизнь в родном квартале. Но прошлое так легко не забывается... Фильм по роману Дэвида Гудиса «Epaves».
В главных ролях
Bernard Giraudeau
Daniel Chetman, dit 'Chet', un ancien chef de bande qui reprend du service
Christine Boisson
Emma-la-Rouge, dit 'Manu', membre de la bande à Manu
Jean-Pierre Kalfon
Paul Chetman, dit 'Rocky Malone', un rocker has been, frère de Chet
Bernard-Pierre Donnadieu
Mathias Hagen, dit 'Matt', le maître du quartier
Corinne Dacla
Édith Chetman, dit 'Eddie', la femme de Chet
Жан-Клод Ван Дамм
Extra in Police Arrival Sequence (uncredited)
Мишель Оклер
Georges Chetman, père de Chet
Jean-Pierre Sentier
Yougo, associé d’Hagen, dit « Cobra »
Pierre Frag
Temporini dit "Tempo"
Nathalie Courval
Carla Chetman, femme de Paul
Hakim Gharem
Lobo, le jeune garçon
Harry Cleven
Thierry Carpentier
Un enfant de la zone
Jean-Claude Dreyfus
Un homme de main de Hagen, surnommé « Nez-de-Bœuf »
Christian Rauth
Un homme de main de Hagen, surnommé « Monocouille »
