Сюжет
Земля обеспокоена происшествиями на космической базе «Маргоо». В течении трёх дней бесследно исчезли сразу несколько кораблей с экипажами. Совет института космических исследований принимает решение запретить на время все космические полёты. А в это время на маленьком астероиде в зоне третьего кольца тоскуют по Земле два товарища-космонавта. Старый пилот Кун и капитан Дениэл Ланьи. Пилот ждёт своего сына, которого он не видел много лет и которому хотел бы показать Землю. А Дениэл тяготиться своей работой и мечтает попасть на тёплый остров, где его ждёт любимая девушка. Но их планам не суждено осуществиться.
В главных ролях
Кокс Хаббема
Professor Maria Scholl
Иван Андонов
Daniel Lagny
Рольф Хоппе
Olo Tal
Хольгер Малих
Navigator
Всеволод Санаев
Kun
Бенжамин Бессон
Sima Kun
Эвелин Опочински
Mitabeiterin von Professor Scholl
Вольфганг Грезе
Ratsvorsitzender
Курт Хёне
Ratsmitglied
Арндт-Михаэль Шаде
Erster Havarietechniker
Харальд Вандель
Zweiter Havarietechniker
Юрген Шарфенберг
Dritter Havarietechniker
Хайдемари Шнайдер
Mitarbeiterin von Kun
Герберт Дирмозер
Ratsmitglied
Кармен-Майя Энтони
Computerstimme
